El castillo de Azay-le-Rideau es uno de nuestros castillos favoritos del Valle del Loira, ya que desprende una atmósfera poética y romántica. De tamaño modesto, grandioso en su decoración, rodeado por un foso aún lleno de agua y un hermoso parque de estilo inglés, es una de las joyas del Loira.
En este post, le damos todos los consejos que necesita para que su visita sea un éxito y caiga bajo el hechizo del Château d'Azay-le-Rideau.
¿Por qué visitar el castillo de Azay-le-Rideau?
¿Vale la pena Azay-le-Rideau? Nuestra opinión:
Situado entre Saumur y Tours, no lejos del Loira, el castillo de Azay-le-Rideau merece una visita:
- No es el más grande ni el más alto, pero seguramente es uno de los castillos más armoniosos y arquitectónicamente más interesantes. Se considera una de las obras maestras del renacimiento temprano y ¡estamos totalmente de acuerdo!
- Por laatmósfera poética del castillo y su parque. Ha inspirado a muchos artistas (el escritor Honoré de Blazac, el escultor Auguste Rodin...) y pensamos espontáneamente en el verso de Lamartine cuando descubrimos el castillo.
- Por la calidad del mobiliario: mientras que la primera planta está dedicada al Renacimiento, la planta baja fue totalmente reamueblada en 2017 por el Estado francés y ofrece una rica colección deobjetos del siglo XIX.
- Para el parque inglés, que ofrece 2 espejos de agua y hermosos árboles exóticos (secuoya, cedro, ginkgo, ciprés calvo...), cuya plantación comenzó en 1850.
NO SE PIERDA LOS MEJORES Castillos del Loira
- los castillos más bellos del Valle del Loira - descubra
- los jardines más bellos (próximamente)
- los castillos del Valle del Loira dónde alojarse (5 hoteles inolvidables) -descubra
- Los mejores castillos del Valle del Loira para visitar en familia (próximamente)
- itinerarios: 3 días
- o nuestra lista de más de 100 castillos del Valle del Loira - descubra
Visita virtual en vídeo del castillo de Azay-le-Rideau
¿Por qué es famoso el castillo de Azay-le-Rideau?
Situado entre dos brazos del río Indre, el castillo de Azay-le-Rideau debe su fama a su notable arquitectura. Una sutil mezcla de la tradición gótica y del Renacimiento italiano, encarna para muchos lo mejor del primer Renacimiento francés.
Honoré de Balzac lo evocó en su novela Le Lys dans la vallée en los siguientes términos: "Al subir una cresta, admiré por primera vez el castillo de Azay, un diamante facetado engarzado por el río Indre, montado sobre pilotes enmascarados de flores.
La historia en breve
- Edad Media: un primer castillo con fines defensivos fue construido por los señores de Azay hacia 1119, quemado por Carlos VII y finalmente adquirido por Martin Berthelot hacia 1497.
- Renacimiento: su hijo, Gilles Berthelot, alcalde de Tours y tesorero del rey Francisco I, hizo construir el castillo de 1518 a 1523. Envuelto en un escándalo de malversación de fondos, el castillo inacabado fue confiscado por el rey de Francia. Varios propietarios se sucedieron en los siglos siguientes.
- Revolución: En 1791, el castillo "abandonado y muy degradado" es vendido a Charles de Biencourt, diputado de la nobleza a los Estados Generales. Además del parque, sustituyó la antigua torre del homenaje por una segunda torre redonda con ménsulas de estilo renacentista, dándole una bella y rara unidad estilística.
PARA CONSEJOS DE
CALIDAD Apóyenos
¿Le gusta todo el contenido gratuito que encuentra en nuestro blog, sin anuncios intrusivos?
Nuestra independencia, única garantía de un asesoramiento de calidad, ¡se basa en parte en su generosidad!
Le ofrecemos que nos regale uno (o varios) cafés y ¡esperamos poder compartirlo con usted un día en persona!
Consejos y mapa - Château d'Azay-le-Rideau (Francia)
Dónde está Château d'Azay-le-Rideau
- Tiempo de conducción desde Nantes: 2h05
- Tiempo de conducción desde Tours: 29 minutos
- Tiempo de conducción desde Angers: 1h12
- Tiempo de conducción desde Blois: 1h06
- Tiempo de conducción desde Orleans: 1h39
Aquí tiene un mapa que le ayudará a encontrar el camino:
Cómo llegar
El aeropuerto más cercano es el de Nantes (2h05), seguido del de Orly (2h30). El tráfico y el desembarco serán más fáciles en Nantes, ya que el aeropuerto es más pequeño.
Entonces tendrá que alquilar un coche para llegar a Azay-le-Rideau (consulte nuestros consejos para alquilar un coche en el aeropuerto de Nantes).
Si quiere venir en tren, le recomendamos :
- Para llegar a la estación de Tours en uno de los trenes TGV desde París (1h10 de viaje)
- Tome un tren regional hasta la pequeña estación deAzay-le-Rideau (una media de 12 viajes diarios de 35 minutos de duración).
- La estación está un poco apartada y tardará 25 minutos en llegar a la entrada del castillo.
Reserve ya su billete de tren
- Excursión organizada desde París: conozca el programa del día y reserve
COMO ALQUILAR UN COCHE EN EL Loira
- Compare precios en nuestra plataforma preferida: DiscoverCars, uno de los sitios mejor valorados.
- Elija un coche bastante compacto (muchos pueblos han estrechado la carretera).
- Piense enun seguro a todo riesgo (el aparcamiento en las grandes ciudades es realmente estrecho).
- Hay mucha demanda, así que reserve con antelación.
Aparcamiento
El aparcamiento del castillo P1 (el P2 está reservado a los abonados) está disponible en las inmediaciones del castillo. Por un periodo de estacionamiento de 4 horas, le costará 6,40 euros.
La mejor época para visitar el castillo de Azay-le-Rideau
Como todos los castillos con terrenos interesantes, recomendamos visitar Azay-le-Rideau en primavera. El otoño también puede ser una oportunidad para disfrutar de los hermosos colores de los numerosos árboles notables y exóticos.
Si decide visitarlo en verano, le recomendamos que llegue a primera hora de la mañana, antes del pico de la temporada, entre las 12 y las 16 horas.
Cuánto tiempo
Es necesario contar :
- Aproximadamente 1 hora para las fachadas exteriores y el parque.
- Entre 1h30 y 2h mínimo para el interior (planta baja XIX,1ª planta renacentista y ático).
Los principales retos
El castillo de Azay-le-Rideau se puede visitar desde el tejado hasta las cocinas, por lo que tendrá que subir y bajar 72 escalones, algunos de ellos bastante empinados. El parque no presenta ninguna dificultad especial.
Consejos para la visita y mapa del castillo
Hay dos opciones posibles para nosotros, ¡la elección es suya!
El enfoque pedagógico :
- Empiece por el lagar, y su área de interpretación, que le dará la historia del lugar pero también las claves para interpretar la arquitectura e incluso el paisajismo del jardín.
- Tras esta primera etapa teórica, pase a la parte práctica dedicando tiempo a admirar las fachadas, que ahora hablarán por sí mismas.
- Visite los interiores, empezando por el desván (entramado original del siglo XVI), siguiendo por la primera planta y sus habitaciones amuebladas al estilo renacentista y, por último, la planta baja, que le sumergirá en el mundo de los siglos XVIII y XIX.
- Por último, termine con el parque.
El enfoque "romántico": si, como nosotros, cae bajo el encanto del castillo a primera vista, déjese llevar por el lugar:
- Comience por las fachadas y admire las detalladas esculturas y la armonía de los volúmenes.
- Prolongue su estancia en el parque, disfrutando tanto de la exuberante naturaleza como de las hermosas y poéticas vistas del castillo.
- Ahora puede sumergirse en laatmósfera del castillo, empezando por la planta baja, recientemente reformada por el Estado, que le permitirá imaginar la vida en el castillo de la familia Biencourt, propietaria del castillo durante todo el siglo XIX.
- Luego suba a la primera planta, para retroceder en el tiempo e imaginar la suntuosa vida del Renacimiento.
- Para volver a bajar a la tierra, termine su visita en el desván para contemplar la destreza de los carpinteros y, por último, la prensa de vino, si desea añadir algún conocimiento teórico a las emociones que ha sentido.
UN POCO MAS DE paciencia
Todas las fotos, mapas, información y buenas direcciones para que su estancia en el Loira sea un éxito ¡pronto estarán disponibles en un único libro electrónico!
Si desea estar informado de la publicación de nuestra guía del Loira, inscríbase:
Horarios y precios
Horario:
- Abierto todos los días del año exceptoel 1 de enero,el 1 de mayo y el 25 de diciembre.
- De 10:00 a 17:15 como mínimo (de 9:30 a 19:00 en julio y agosto)
Tarifas:
- adulto completo: 11,50 euros
- gratis para los menores de 18 años
Consulte los últimos precios y horarios en la página web oficial
- Para evitar perder tiempo durante su visita y hacer colas innecesarias, le aconsejamos encarecidamente quecompre sus entradas con antelación.
El castillo de Azay-le-Rideau con sus hijos
No hay actividades específicas para niños, pero hay un folleto con juegos para facilitar una visita lúdica al castillo. Siguiendo a Sally la Salamandra desde el castillo, pueden aprender sobre la arquitectura del Renacimiento y la vida en el Renacimiento.
Visitas guiadas
Visitas guiadas: Las visitas se ofrecen en francés y duran aproximadamente una hora. La inscripción se realiza a la llegada en la recepción (no hay reserva previa). Gratis
Audioguías: Las audioguías están disponibles en 5 idiomas (francés, inglés, alemán, italiano y español). Existe una versión junior en francés. Precio 3€.
Restauración
Dentro del castillo:
- Le Lavoir: un salón de té con una hermosa vista del castillo y una docena de sabores de helado (que es el más delicioso de los hermanos...). A la hora del almuerzo también se ofrecen 2 especiales diarios, quiches y ensaladas. Ver las noticias del restaurante
Cerca del castillo:
- Si quiere tomarse su tiempo, le recomendamos encarecidamente que coma o cene en el Aigle d'or. Un hermoso restaurante gastronómico (babero) en el corazón del pueblo de Azay-le-Rideau. El chef, Simon Désiles, trabaja con los productos más nobles de la gastronomía francesa, combinándolos con verduras y condimentos locales. Y su compañera, Eleanor Thomas, pastelera, sumiller y anfitriona, reparte su benevolencia por todo el restaurante. Descubra los menús
- La ciudad de Azay cuenta con una buena gama de restaurantes para todos los gustos. Un restaurante con estrella con elAuberge Pom'Poire, que cultiva el amor por la naturaleza y sus buenos productos agrícolas locales. Un ambiente troglodita y familiar en el restaurante Les Grottes. Y, por supuesto, la tradicional crêperie, el Boudoir, ¡ ideal para un almuerzo rápido con niños hambrientos!
PLANIFIQUE SU VIAJE
Valle del Loira
Los castillos del Valle del Loira
- Descubra nuestra selección de los castillos más bellos del Valle del Loira
- Dónde ir a visitar los castillos del Valle del Loira - artículo por venir
Ciudades y pueblos
- Visite las bellas ciudades del Loira
- Pasee por los encantadores pueblos del Valle del Loira
- Elija entre las mejores cosas que hacer en Nantes
Práctica
Dónde alojarse en la zona
Le ofrecemos 3 opciones muy diferentes de alojamiento en Azay-le-Rideau:
- Una hermosa casa de huéspedes, A l'ombre d'Azay. A tiro de piedra del castillo, frente al ayuntamiento, una antigua casa de viticultores ha sido completamente rediseñada para que pueda pasar un buen rato y dormir bien. Yo también quiero dormir a la sombra de Azay
- Troglododo, como su nombre indica, es un hotel troglodita, excavado en la piedra blanca del Loira, la toba. A 1 km del castillo, inusual y tranquilo, como le gusta a Claire. Quiero vivir la experiencia troglodita
- De lo más clásico, con elHotel Grand Monarque. Un hermoso hotel de 4 estrellas en una posada del siglo XVII, justo al lado del castillo. Quiero parar en el Grand Monarque
Arquitectura: una joya del primer estilo renacentista francés
Unidad estilística
La construcción inicial del castillo comenzó en 1518 y se terminó en 1523. La arquitectura mezcla elementos góticos de inspiración francesa con influencias renacentistas italianas, pero volveremos a ello más adelante.
El castillo tiene una planta atípica en forma de L, probablemente debido a que su constructor, Gilles Berthelot, huyó a Metz y dejó una obra inacabada. El conjunto deja una disimetría que es sin duda una de las razones del encanto de este castillo en la actualidad.
A principios del siglo XIX, los nuevos propietarios, la familia De Biencourt, hicieron construir una torrecilla de estilo gótico trovadoresco y un pequeño pabellón chino, elementos arquitectónicos muy de moda en la época.
Fachada norte (lado del patio): la más elaborada
Una de las fachadas más representativas del Valle del Loira de la transición del gótico al renacimiento. Un símbolo de la influencia italiana es la presencia de una gran escalera recta con logia, una de las primeras construidas en el Loira.
Al subir la escalera, descubrirá la riqueza de las esculturas. Encontrará, por supuesto, la Salamandra, emblema del rey Francisco I, y numerosos símbolos deinspiración antigua que marcarán la entrada de Francia en el Renacimiento.
Mire regularmente hacia arriba para admirar los techos. Cuanto más se sube, más ricamente decoradas están las arcas, con retratos de todos los reyes y reinas de Francia, desde Luis XII hasta Enrique IV, mezclados con motivos vegetales. Las llaves colgantes de los rodamientos son realmente notables por su precisión.
Fachada sur (lado del jardín): la más armoniosa
Mientras que las matacanes y los parapetos, heredados de las fortalezas medievales, siguen siendo claramente visibles, la buhardilla central combina la estructura gótica y los ornamentos italianos con pilastras directamente inspiradas en la antigüedad.
Hay que señalar, pero volveremos a ello, que el espejo de agua que se encuentra delante de esta fachada, que parece haber estado siempre allí, tanto que se integra bien en el paisaje y realza la fachada del castillo, sólo existe desde 1950.
Fachada oeste: la más discreta
La fachada occidental a menudo se pasa por alto, ya que es difícil competir con las magníficas fachadas sur y norte. En lasegunda crujía se conserva la apertura de una galería abovedada que permitía el acceso directo desde el patio al jardín.
El armazón y el techo del castillo
El entramado, aunque menos visible desde el exterior, es otro elemento notable de la arquitectura del castillo, cuyos tejados son especialmente ricos (buhardillas, chimeneas, pendientes de pizarra, etc.).
Los robles fueron talados en el invierno de 1518 - 1519 y la construcción se extendió hasta 1522. Se denomina tejado "en voladizo " porque las paredes que soportan el armazón se elevan por encima del suelo. Hoy diríamos "ático convertible"...
Hay que señalar que el ático ya está habitado hoy por... murciélagos , y para ser más precisos, una especie rara y protegida, el gran murino. Tenga cuidado si se cruza con ellos, ¡pueden alcanzar una envergadura de 43 cm para 8 cm de largo!
PARA CONSEJOS DE
CALIDAD Apóyenos
¿Le gusta todo el contenido gratuito que encuentra en nuestro blog, sin anuncios intrusivos?
Nuestra independencia, única garantía de un asesoramiento de calidad, ¡se basa en parte en su generosidad!
Le ofrecemos que nos regale uno (o varios) cafés y ¡esperamos poder compartirlo con usted un día en persona!
Mobiliario interior: la vida en un castillo del siglo XIX
Un trabajo de reequipamiento excepcional
Cedido al Estado en 1905, tras la ruina de la familia Biencourt a finales del siglo XIX, el castillo de Azay-le-Rideau se beneficia de un compromiso excepcional del Centro de Monumentos Nacionales.
Además de un colosal proyecto de restauración de 2015 a 2017 en los armazones y las esculturas, el castillo ha sido completamente reamueblado, con la ayuda del mobiliario nacional. Se mantiene lo más fiel posible a la decoración imaginada por las 4 generaciones de Biencourt, propietario de Azay-le-Rideau desde hace más de un siglo.
¡Un maravilloso trabajo de conservación del patrimonio!
Ambiente renacentista en elprimer piso
La primera planta del castillo ha conservado su disposición original, tal y como fue diseñada por su constructor Gilles Berthelot, y fue amueblada de nuevo en estilo neorrenacentista por los Biencourt en el siglo XIX:
- La llamada habitación renacentista, con su cama neorrenacentista del siglo XIX y sus bordados reconstituidos a partir de pinturas. Observe la presencia de un junco de mar en las paredes, utilizado en el Renacimiento para aislar del frío, pero también para "expulsar los humores y purificar el aire".
- El armario que conduce a los 2 dormitorios contiguos.
- Sala de Psique: antigua sala, ahora dedicada a los excepcionales tapices dedicados a una mitología muy popular en el Renacimiento que cuenta la historia de amor de Psique.
- Gran Salón: la sala más suntuosa del castillo, en la que se celebraban bailes y banquetes: ¡150 m2en solitario y 6 metros bajo el techo!
- La antecámara donde pueden esperar las personas que quieren hablar con el señor. Esta sala está decorada desde el siglo XIX con pinturas de los reyes de Francia de los siglos XVI y XVII.
- La habitación del Rey: habitación utilizada para recibir al Rey durante sus visitas al castillo. Sabemos por el médico del rey que Luis XIII pasó allí 3 días y 2 noches en 1619.
Ambiente del siglo XIX en la planta baja
Con fama de ser una de las residencias aristocráticas más bellas del siglo XIX, el castillo está lleno de tesoros:
- El Salón Biencourt : grandes coleccionistas de cuadros y objetos de arte, los Biencourt vivieron el turbulento siglo XIX interesados por la cultura y la política.
- La sala de billar: esta habitación estaba abierta al salón, creando un espacio único dedicado al arte del entretenimiento y el placer.
- Los gastos de almacenamiento de los productos alimenticios y de la ropa blanca.
- La cocina, con su monumental chimenea, está bien integrada en la habitación.
- El comedor está acondicionado según las costumbres del siglo XIX. El arte de la mesa no era una palabra vacía en aquellos días.
- El pasillo abovedado, que ya hemos mencionado al describir la fachada occidental. Proporcionaba un enlace directo entre el patio principal y los jardines.
- La sala de la biblioteca , restaurada a su aspecto de 1854, está dedicada a la lectura y al entretenimiento.
NO SE PIERDA LOS MEJORES Castillos del Loira
- los castillos más bellos del Valle del Loira - descubra
- los jardines más bellos (próximamente)
- los castillos del Valle del Loira dónde alojarse (5 hoteles inolvidables) -descubra
- Los mejores castillos del Valle del Loira para visitar en familia (próximamente)
- itinerarios: 3 días
- o nuestra lista de más de 100 castillos del Valle del Loira - descubra
Paseo poético por el parque
Un entorno natural excepcional
Para comprender bien el parque, es importante tener en cuenta que el castillo de Azay-le-Rideau está situado en una isla rodeada por dos brazos del río Indre.
Este particular trazado confiere su encanto al parque, que está estructurado en 2 partes:
- el parque romántico con su jardín inglés que forma un semicírculo alrededor del castillo. Se rompen las líneas rectas y los jardines geométricos franceses y se deja que la naturaleza ocupe su lugar, pero se mantiene la sutil armonía del conjunto.
- la península de la Rémonière, que se extiende sobre 8 hectáreas al sureste del castillo. Esta zona pantanosa completamente salvaje y protegida cuenta con especies raras, como la flor de cuadros blancos y morados, el ciprés calvo con sus raíces tan característico de su origen en Luisiana.
Y una pequeña sorpresa le espera a la salida del castillo por el camino central con el jardín de los secretos. Está un poco escondido, pero sería una pena perdérselo. Antiguo huerto del castillo, se ha convertido en un conservatorio de antiguas verduras del Valle del Loira. También se plantan aquí flores y hierbas.
Un entusiasta de la botánica
Además de este marco excepcional, el castillo debe mucho a la pasión por la botánica de Charles de Biencourt, que compró el castillo en 1791, aunque fue su hijo quien completó el paisajismo del parque.
Estábamos entonces en pleno descubrimiento marítimo del mundo y de sus especies "exóticas ", que la buena sociedad adoraba: en un siglo, pasamos de 10.000 especies conocidas a 90.000, que cartografiamos y documentamos ampliamente.
Los Biencourts, siguiendo esta moda, hicieron plantar muchos árboles y plantas excepcionales. Algunas variedades todavía están presentes en el parque:
- Ginkgo biloba, traído de Japón a Europa en 1730 por un médico alemán.
- La secuoya, la más antigua de 3500 años, está en California.
- El cedro del Atlas, actualmente bastante común en Francia pero originario del norte de África, se plantó por primera vez en 1839.
- El tulipán, el ciprés calvo, pero también arbustos de los 4 continentes.
Un espejo de agua contemporáneo
El espejo de agua frente a la fachada sur parece haber estado siempre allí. La integración parece perfecta, y las representaciones iconográficas habituales del castillo de Azay-le-Rideau favorecen esta visión tan armoniosa.
Sin embargo, desde el Renacimiento hasta mediados del siglo XX, el espejo de agua fue parte integrante del parque romántico.
En 1950, uno de los arquitectos más brillantes a cargo de los monumentos históricos, Bernard Vitry, hizo ensanchar el brazo del Indre para que el agua pudiera fluir a lo largo de los cimientos de las fachadas sur y oeste. La consecuencia lógica de este trabajo es que el flujo de agua se ralentiza, ¡dando como resultado un reflejo sin arrugas! Una forma estupenda de dar una nueva vida a este hermoso castillo.
También le debemos la galería del tapiz del apocalipsis en el castillo de Angers, o la restauración del castillo de Amboise.
UN POCO MAS DE paciencia
Todas las fotos, mapas, información y buenas direcciones para que su estancia en el Loira sea un éxito ¡pronto estarán disponibles en un único libro electrónico!
Si desea estar informado de la publicación de nuestra guía del Loira, inscríbase:
No hay que perderse en los alrededores
- Antes de abandonar Azay-le-Rideau, puede ampliar su visita con el Castillo de l'Islette. Probablemente construido por los mismos trabajadores que construyeron el castillo de Azay-le-Rideau, tiene una estructura comparable. Además de esta gloriosa relación, debe su notoriedad al hecho de haber sido el hogar de los amantes de los escultores Camille Claudel y Auguste Rodin. Visitela página web oficial.
- A 15 minutos en coche de Azay-le-Rideau, descubra la ciudad de Langeais, en el corazón de la Touraine histórica y junto al río Loira. Además de las deliciosas galletas de avellana de la Maison de Rabelais, a Claire le encantó el ambiente del parque del Château de Langeais, especialmente fotogénico. Más información sobre el castillo de Langeais
Preguntas frecuentes
Películas, series y programas rodados en el Château d'Azay-le-Rideau
- Los tres mosqueteros (1921) de Henri Diamant-Berger, una obra maestra del cine mudo en 12 episodios de una hora, ahora restaurada y reeditada en 14 episodios de 26 minutos.
- Le Capitan de Robert Vernay (1946), una película de capa y espada basada en la novela del periodista anarquista y escritor de ficción popular, Michel Zévaco. No debe confundirse con el remake de André Hunebelle (1960) con Bourvil y Jean Marais.
- La Fayette de Jean Dreville (1962), que relata el matrimonio del joven marqués y su partida para luchar en América.
- Quentin Durward (1971), una serie de televisión de 52 minutos que recorre los amoríos y la vida de Quentin Durward en la Francia de la segunda mitad del siglo XV.
¿De dónde viene el nombre de Azay-le-Rideau?
Azay deriva de un homónimo pre-céltico, Azé, que significa"agua abundante".
La Cortina se refiere específicamente a los primeros señores del lugar, Ridel, de los que hay rastros ya en 1143. En 1204, Hugues y su hermano Geoffroy, ambos caballeros del rey de Francia, Philippe Auguste, se hicieron cargo del señorío.
